Spansk dialog
Posted by impelimp den februar 4, 2007
Min eldste datter går på spanskkurs. Hun er syv og det renner ut spanske gloser. Kunnskapen deler hun hjertelig med sin fireårige lillesøster.
Dagens spanske dialog:
Eldste: Nå skal jeg lære deg litt spansk. Ja, heter si.
Yngste: Si.
Eldste: Nå har du lært det.
Yngste: Si.
Eldste: Hva heter ja?
Yngste: Si.
Eldste: Hola betyr hei.
Yngste: Hola!
Eldste: Du er så flink. Jeg klarer å lære henne, mamma. (Veldig stolt storesøster.)
Yngste: Si, Hola!
Eldste: Nå skal jeg synge en sang. (Synger Happy birthday to you på spansk.) Hvilken sang er det?
Yngste: Det er Happy Birthday to you. (Synger hele sangen på engelsk.)
Eldste: Dette er helt fantastisk. Hun skjønner alt som er spansk, og nå klarer hun å oversette det til engelsk også.
Jeg ber om at entusiasmen holder seg.
This entry was posted on februar 4, 2007 kl. 4:53 pm and is filed under Barn. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, eller trackback from your own site.
impelimps sted 
turkis said
Dæven! Du fostrer to genier.
muppyen said
Impen, du bør få de på privatskole for genier med en gang!
impen said
Jeg liker så godt å ha de her hos meg. *holder igjen tiden*
turkis said
Privatskole for genier, Muppy? Hva er galt med den offentlige skolen? HÆ?
paraply said
Fnis.
Sexy Sadie said
Så flinke små imper!
muppyen said
Turkis: Enhetsskole! Offentlig skole, liksom.
impen said
Hjemmeskole er iallefall ut.